i love fat cats
”For a while I was slipping these phrases into lulls in conversation at dinnertime or when my mother asked about my day at school.”
CEMENT ECLIPSES @ CHIAPAS MEXICO
Artist Isaac Cordal (tumblr / facebook) - “With the simple act of miniaturization and thoughtful placement, Isaac Cordal magically expands the imagination of pedestrians finding his sculptures on the street. Cement Eclipses is a critical definition of our behavior as a social mass. The art work intends to catch the attention on our devalued relation with the nature through a critical look to the collateral effects of our evolution. With the master touch of a stage director, the figures are placed in locations that quickly open doors to other worlds. The scenes zoom in the routine tasks of the contemporary human being”.
Translated by me and Monica Odom
[image text] Even though she hates sunbathing, Flora has been told several times to “get a tan” so she doesn’t look so “sickly pale.” Flora, you don’t have any obligation to please the eyes of others by doing something you don’t like. Your body is nobody else’s business.
[texto da imagem] Mesmo não gostando de tomar sol, Flora vive ouvindo que ela se bronzear, para não parecer doente. Flora, você não tem nenhuma obrigação de agradar o olhar alheio fazendo o que você não gosta. Do seu corpo, quem cuida é você!